À propos


Le journal du composite

Le journal du composite est une revue de presse destinée aux professionnels francophones des composites structuraux.

On s’attend à ce que vous soyez au courant des innovations récentes et des dernières nouvelles de l’industrie.

Mais quand on a un prototype à concevoir, une ligne de production ou un laboratoire à faire tourner, des clients à convaincre, des fournisseurs à sélectionner, où trouver le temps – et la concentration – pour lire des articles de 2000 mots en anglais technique ?

Le journal du composite vous apporte chaque semaine une synthèse gratuite, en français, et facile à lire. Pour encore plus d’efficacité, inscrivez-vous pour recevoir chaque semaine le journal dans votre boîte mail.


L’éditrice

Après 10 ans d’ingénierie mécanique dans le secteur de la défense, j’ai créé une entreprise de traductions techniques et de sites internet multilingues.

Le journal du composite est l’intersection de mes différents métiers.

Si vous trouvez ce journal utile, la combinaison ingénierie-langues-web pourrait vous faciliter la vie dans d’autres circonstances :

Les subtilités d’un article en particulier vous échappent ?
Le manuel utilisateur d’un logiciel n’est pas traduit et vous fait perdre du temps ?
Les unités impériales des fiches techniques vous exaspèrent ?
Les sites de vos fournisseurs ont été conçus à l’époque où flash était à la mode ?

Si vous vous reconnaissez dans une de ces situations, envoyez-moi vos documents – et vos fournisseurs !
Vous me trouverez aussi sur twitter, linkedin ou mon site professionnel.